L’HISTOIRE ANCIENNE DANS UN PAYSAGE IMPRESSIONNANT
Le pays des Hohenstaufen, au cœur du Land allemand de Bade-Wurtemberg, est pittoresque. Le paysage entre Schwäbisch Gmünd, Göppingen et Aalen est chargé d’histoire : Au monastère de Lorch, au château-fort de Wäscherschloss et sur les ruines du château-fort de Hohenstaufen, le souvenir de l’une des plus puissantes dynasties nobles du Moyen Âge perdure et mérite pleinement une excursion en cette année. Pour cause, la naissance en 1122 du plus célèbre empereur de la maison de Hohenstaufen : Frédéric I er Barberousse. L’on ne connaît ni le mois ni le jour exact de sa naissance. L’homme de la maison de Hohenstaufen compte parmi les rois et les empereurs majeurs de l’histoire. Son règne s’étendait bien au-delà des frontières actuelles de l’Allemagne – le souvenir de la maison noble souabe est particulièrement vivant dans le pays des Hohenstaufen. Rien de mieux qu’une randonnée pour partir sur ses traces.
SUR LES TRACES DE LA MAISON DE HOHENSTAUFEN
L’itinéraire de randonnée « Irene von Byzanz » suit le dernier chemin de la fille de l’empereur et épouse du roi Philippe von Schwaben, de l’ancien ensemble du châteaufort de Hohenstaufen au monastère de Lorch, où elle est enterrée. Cet itinéraire est un mélange de nature majestueuse et de culture passionnante. La visite s’étend sur environ douze kilomètres est très vite bouclée en moins de quatre heures. Cela comprend notamment une montée de 146 mètres et d’une descente de 493 mètres. Les ruines du château-fort de Hohenstaufen constituent le point de départ de la randonnée.
STELE AU CHATEAU ANCESTRAL
C’est sur une montagne conique de près de 700 mètres de haut que la maison de Hohenstaufen a construit son château ancestral défensif. Seules les fondations de cette imposante construction sont encore présentes. Mais le mythe de la maison de Hohenstaufen perdure ici : au sommet se trouve une stèle de 3,20 mètres de haut en marbre des Pouilles. Elle porte une inscription en allemand et en italien : « Château de Hohenstaufen – une montagne – un château-fort – une dynastie – une époque – un mythe ». Sa forme octogonale rappelle la couronne royale du Saint-Empire romain germanique. Elle rappelle également le Castel del Monte, le fameux château de la maison de Hohenstaufen dans le Sud de l’Italie. De telles stèles sont disséminées dans toute la zone d’influence de la maison de Hohenstaufen en Europe : de l’Italie aux PaysBas, de la France à la République Tchèque. La prochaine se trouve non loin du châteaufort de Wäscherschloss, à environ une heure de marche du château de Hohenstaufen.
CHATEAU-FORT ROBUSTE AUX MURS IMPOSANTS
Le sentier de randonnée « Irene von Byzanz » passe devant les portes du château-fort de Wäscherschloss, qui se trouve à environ quatre kilomètres. L’arrêt parfait : le petit château-fort du Moyen Âge a été érigé pour protéger le château de Hohenstaufen. Ses murs imposants mesurent deux mètres d’épaisseur pour près de dix mètres de hauteur. Ce château féodal a été construit dans la première moitié du XIIIe siècle – l’âge d’or de la maison de Hohenstaufen, sous Frédéric II, et inauguré par Frédéric I er Barberousse. En tournant le dos au château-fort, on a une vue impressionnante sur le château de Hohenstaufen – et on voit la stèle de la maison de Hohenstaufen au château-fort de Wäscherschloss, qui rappelle l’histoire européenne de la famille noble souabe.
UN LIEU COMMEMORATIF DE LA MAISON DE HOHENSTAUFEN
À huit kilomètres du château-fort de Wäscherschloss se trouve le monastère de Lorch. Cet ouvrage imposant surplombe la Rems. Ici, le souvenir de la maison de Hohenstaufen reste encore vivant dans les pierres et les images : le monastère était l’une de leurs sépultures. En 1475 – bien après l’extinction de la maison des Hohenstaufen – les moines ont ouvert toutes les tombes de l’église. Ils ont transféré la dépouille des empereurs Hohenstaufen dans un tombeau impressionnant, une tombe surélevée, située au centre de l’église. Environ 65 ans plus tard, ils ont décoré les pilastres de la nef centrale de l’église avec des peintures de célèbres empereurs de la maison des Hohenstaufen, dont Frédéric I er Barberousse, né il y a 900 ans. La salle capitulaire est décorée d’un grand tableau circulaire de l’artiste de Lorch Hans Kloss sur lequel sont peints 500 figures humaines, 600 animaux, 120 vues de villes, de châteaux-forts et de lieux. Ce tableau rond transmet une impression vivante de l’histoire de la dynastie des Hohenstaufen.
L’EMPEREUR A LA BARBE ROUSSE
Frédéric I er était le fils du duc de Souabe Frédéric II et de la princesse guelfe Judith – il représentait mieux que quiconque l’équilibre entre les maisons nobles concurrentes. En 1152, il a été fait roi dans la ville de Francfort. Trois ans plus tard seulement, le pape le couronnait empereur à Rome. Frédéric est devenu célèbre pour ses conflits prolongés avec Henri le Lion, les villes de l’Italie du Nord et le pape. Son surnom Barbarossa, « barbe rousse », vient également d’Italie. Dans les dernières années de sa vie, il a préparé une croisade pour Jérusalem. Il décéda en 1190. Des décennies après le décès de Barberousse, la maison des Hohenstaufen s’est éteinte. Très tôt, des mythes se sont tissés autour de l’empereur Frédéric I er Barberousse : d’aucuns disent qu’il dort dans le Kyffhäuser, en Thuringe, et qu’il reviendra un jour.
SERVICE ET INFORMATIONS
CONTACT ET INFORMATIONS
Ruines du château-fort de Hohenstaufen
Château de Hohenstaufen
73033 Göppingen
+49(0)71 61 65 04 444
ipunkt@goeppingen.de
www.burgruine-hohenstaufen.de
www.schloesser-und-gaerten.de
HEURES D’OUVERTURE ET TARIFS
Les ruines du château-fort de Hohenstaufen sont libres d’accès toute la journée.
Le château-fort de Wäscherschloss
73116 Wäschenbeuren
+49(0)71 72 915 21 11
info@burg-waescherschloss.de
www.burg-waescherschloss.de
OUVERTURE
Du 1er mai au 31 octobre
Sa, Di et jours fériés 12 h 00 – 17 h 00
TARIFS
Château-fort
Adultes 4,00 €
Tarifs réduits 2,00 €
Familles 10,00 €
Monastère de Lorch
Klosterstraße 2
73547 Lorch
+49(0)71 72 92 84 97
info@kloster-lorch.de
www.klosterlorch.de
www.schloesser-und-gaerten.de
OUVERTURE
Du 1er mars au 31 octobre
Ensemble monastique, guichets, exposition permanente et photo de la maison de
Hohenstaufen
Mercredi à dimanche Jours fériés 11 h 00 – 18 h 00
TARIFS
Monastère
Adultes 6,00 €
Tarifs réduits 3,00 €
Familles 15,00 €
Carte annuelle du monastère de Lorch
Jusqu’à fin août : 15,00 € au lieu de 30,00 €
Billet combiné monastère de Lorch et château-fort de Wäscherschloss
Adultes 8,00 €
Tarifs réduits 4,00 €
Familles 20,00 €
REMARQUE
Le port du masque n’est plus obligatoire. Nous recommandons toutefois de toujours porter un masque. Le masque est un moyen efficace de nous protéger et de protéger les autres des infections.
INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES
Administration du château de Ludwigsbourg
Téléphone : +49(0)71 41 18 64 00
info@schloss-ludwigsburg.de
www.klosterlorch.de
www.schloesser-und-gaerten.de